こんばんは!satoshiです。
今回はカンフー・パンダを視聴して英語学習してみましょう!というお話をします。
カンフー・パンダはアニメのアメリカ映画ですが、英会話超初心者も無理なく自宅で英語学習に励んでいけると思います。
目次
➀海外アニメで英語学習できないか考えた
➁思い出した!インドでカンフー・パンダ鑑賞してた!!
➂カンフー・パンダの視聴の仕方
➂-➀英語音声&英語字幕で視聴する
➂-➁英語音声&日本語字幕で視聴する
➂-➂日本語音声&英語字幕で視聴する
➃まとめ
★お問合せ&体験レッスン★
日本のアニメは海外で人気です。この事実は今は多くの方がご存知のことでしょう。
海外で日本と言えば、”SUMO”、”SAMURAI”、”SUSHI”と言ったものが有名で日本のイメージなのかと思います。
あるいは、”ICHIRO”や”HONDA”と言ったスポーツ選手の名前を上げる方もいらっしゃるかもしれません。
そんな中、ここ10年くらいでしょうか?注目を集め出して人気なのが、日本のアニメです。
NARUTO”、”ONE PIECE”、”DORAEMON”といろいろありますね。
日本のアニメは海外で人気なので、英語吹き替えや英語字幕のものもあります。
海外の子供は自宅で日本のアニメを観ているのかなぁ・・。
そんなことを考えた時に、逆に日本で海外のアニメはどんなものが人気で、自宅で観てしまうだろうかと思いました。
海外のアニメであれば、元の言語は英語なのではないか?
海外のアニメで自宅で英語学習という手もありなのではないかと思ったのです。
実際に海外のアニメで現在日本で人気なのはいろいろありますが、僕が知っているアニメはあまりないようでした。
もうsatoshiもオジサンなので、あまりアニメを観ることもありません。
小さい頃は、自宅でよくアニメを観てました。自宅で観るアニメの中に海外アニメもあったのではないかと思います。
ただ、今、人気のアニメはおそらく最近のアニメが多い気がします。
satoshiが小さい頃からあるアニメでも、実際自宅で観たことはあまりないアニメだったり。
そんな感じで少しテンションが下がりかけた時に、あるアニメのことを思い出しました。
そのアニメとは「カンフー・パンダ」というアニメです。
satoshiが、インドに渡り、滞在してい時に現地の友達から譲り受けて観ていたのがカンフー・パンダです。
インドに渡ったのは、もうそろそろ10年前の話になります。
インドに渡る前、少しは勉強していった英語がうまく通じませんでした。
だからなのか、インドでの受け入れ先のトップの方から、英語勉強するように言われていました。
インドでの英語学習方法には、satoshiがこのブログでご紹介してきた洋画鑑賞も含まれています。
洋画鑑賞しての英語学習は日本でも自宅でできますが、この発想を教えられたのはインドでです。
インドで洋画鑑賞をする中で、いくつもある洋画の中の1つにカンフー・パンダはありました。
インド滞在時カンフー・パンダはsatoshiにとって知らないアニメの洋画でした。
(日本には入ってきてないよな・・)と思いながら観ていました。
おそらくその当時日本にはカンフー・パンダは入ってなかったと思います。
これが今は日本で自宅でも観れるようになり、2作目、3作目と公開されているようですね。
それでは日本でも自宅でカンフー・パンダを観てみましょう。
作品を最初から最後まで観ようと思ったら、購入が必要になります。
しかし、数分間の視聴であれば、YOUTUBEでも自宅で視聴できます。
まずは自宅で試しに、YOUTUBEでちょこっとカンフー・パンダ視聴してみましょう。
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=84VtdVK2a0A
(カンフー・パンダ英語音声&英語字幕、YOUTUBE動画より引用。)
英語に慣れる・・ということを考えると、音声は英語で、字幕は英語字幕がいいと思います。
satoshiは自宅で邦画を日本語音声の日本語字幕で観ることがあります。
日本語のネイティブスピーカーであるsatoshiが自宅で邦画を日本語音声の日本語字幕で観ることがあるのです。
英語のネイティブスピーカーも、自宅で洋画を英語音声の英語字幕で観ることはあるのではないかと思います。
だから、仮に英語のネイティブスピーカーや英語ペラペラの外国人にできるだけ自分の英語力を近づけたいと思うとします。
それならば、その環境に自分を追い込む、要するに自宅で英語音声の英語字幕で観たらいいと思います。
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=hqVEJOM_lAQ
(カンフー・パンダ英語音声&日本語字幕、YOUTUBE動画より引用。)
YOUTUBEで公開されているカンフー・パンダを自宅で閲覧していたら、英語音声の日本語字幕のものがありました。
内容をちゃんと把握したくて、尚且つ、英語音声もしっかり聴きたい方にお勧めです。
自宅で観る時に、日本語字幕での内容把握より、少し英語音声の方に意識を向けた方がいいです。
自宅での効果的なカンフー・パンダ視聴による英語学習になるはずです。
自宅で英語学習をする目的でなく普通に洋画鑑賞する場合でも英語音声の日本語字幕で鑑賞します。
ですので、普通に自宅でカンフー・パンダを楽しみたい方も英語音声の日本語字幕で観られたらいいですね。
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=59M9BkWriVs&t=130s
(カンフー・パンダ日本語音声&英語字幕、YOUTUBE動画より引用。)
こちらもYOUTUBEで公開されているカンフー・パンダを自宅で閲覧していたら見つけることができました。
日本語音声の英語字幕のカンフー・パンダです。
自宅でカンフー・パンダを観る時に、日本語音声の英語字幕で観る魅力があります。
それは、日本語で言っている言葉が、英語ではどのような言葉になるか、文字で確認できることです。
音声を聴いても、英語の詳細が分からないことがあります。これが日本語音声の英語字幕なら英語の詳細が分かります。
自宅でカンフー・パンダを観る時に、この点に注意して観ると、より正確な英語表現が学べます。
そしてこれはカンフー・パンダに限りません。
洋画や邦画でも日本語音声の英語字幕なら、自宅で英語学習目的で観る時に、カンフー・パンダと同様に正確な英語表現が学べます。
今回はカンフー・パンダを視聴して英語学習してみましょう!ということで記事にしてみました。
自宅でsatoshiなりにカンフー・パンダを視聴してどのように英語学習するかをご紹介しましたが、いかがだったでしょうか?
アニメだからなのか、カンフー・パンダで使われている英語は難しい表現のものは少ない印象を受けます。
satoshiは英語学習する時、基本「好き」から入ります。
このブログでご紹介している英語学習方法は難しいものもあるかもしれません。
ですが、カンフー・パンダでは難しい英語が少ないです。
英語学習を始める方、英会話初心者の方にとって、自宅での英語学習がしやすいものになっていると思います。
自宅で英語学習をする時、音声と字幕を英語と日本語で使い分けてやれば、より効果的に英語力が上がるでしょう。
だから自宅で落ち着いて英語学習したい方には、カンフー・パンダはお薦めなのです。
自宅でカンフー・パンダで英語学習していくうちに、より自分にあったやり方での英語学習方法が見つかる可能性もあります。
音声と字幕による英語と日本語の使い分けで、英会話超初心者も無理なく自宅で英語学習に励んでいけることでしょう。
今回の
「カンフー・パンダを視聴して英会話超初心者も無理なく自宅で英語学習!」
の記事で、
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。
また、
「超初心者限定!自宅受講可能!!ワンコイン英会話(英語)体験レッスン!!!」
(↑↑クリックでアクセス)
も開催しておりますので、
英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに体験レッスン
ご予約お願い申し上げます。
satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!