B:yeah,be will be eat, ah,a lof of some meats,and fish,and vege yeah.
B：えー、食べられ、あー、たくさんの肉と、魚と、そして野菜と、はい。
A:Wow, are you gonna make that yourself or are you going to order it?
A：わぉ、あなたはそれを自分で作るのですか？それとも注文するのですか？
B:Haha.
B：はは。

●あなたはあなたの食べ物を作りますか？●
A:Will you make that yourself? Wil you make your food? Or will you ord,,have it deliver?
A：あなたはそれを自分自身で作るのですか？あなたはあなたの食べ物を作りますか？それとも注文、、それを配達してもらいますか？
B:Ah–, make by myself.
B：あー、自分で作ります。
A:Goo–d!Good for you!
A：いいですねー！あなたのためにいいことです！

（A：英語ネイティブスピーカー、B：日本人英語学習者）

●英語ネイティブスピーカー●
今回は英語学習者であるsatoshiと
英語ネイティブスピーカーが
テキストを使った英会話レッスン直後に、
話している会話の一部です。

B:yeah,be will be eat, ah,a lof of some meats,and fish,and vege yeah.
B：えー、食べられ、あー、たくさんの肉と、魚と、そして野菜と、はい。
A:Wow, are you gonna make that yourself or are you going to order it?
A：わぉ、あなたはそれを自分で作るのですか？それとも注文するのですか？
B:Haha.
B：はは。

という
英語ネイティブスピーカーと
英語学習者であるsatoshiとの
やり取りがありましたが、
英語学習者であるsatoshiの、

“Haha.”
「はは。」

が意に沿わない返答だったのでしょう。

“Will you make that yourself? Wil you make your food? Or will you ord,,have it deliver?“
という言葉を変えた英語で
「あなたはそれを自分自身で作るのですか？あなたはあなたの食べ物を作りますか？それとも注文、、それを配達してもらいますか？」
という意味のことを聞き直しています。

そしてこの質問の
“・・・？Wil you make your food? ・・・？“
「・・・？あなたはあなたの食べ物を作りますか？・・・？」
の箇所だけ少し詳しく
見てみます。

“Will you make your food?“
というのは
“Will you 動詞の原形”の形で
未来の予定を聞く疑問文です。

“Will you 動詞の原形”
の“動詞の原形”の箇所に
「作る」を意味する
“make”が入って
“Will you make 〜?”で
「あなたは〜を作る予定ですか？」
の意味になります。

“make”には
“your food”が続きますが
“your”が「あなたの」、
“food”が
「食べ物」なので、
“make”と共に使うことで
“make your food“
「あなたの食べ物を作る」
の意味になります。

“Will you make 〜?“
からの流れで使うと
“Will you make your food?“
「あなたはあなたの食べ物を作る予定ですか」
というところになります。

これを実際の日本語訳では
「あなたはあなたの食べ物を作りますか？」
としています。

ですので、
“・・・？Wil you make your food? ・・・？“
の部分は、
「・・・？あなたはあなたの食べ物を作りますか？・・・？」
と英語で質問されていることになります。

この質問前後の
“・・・？”「・・・？」
の部分はまた別記事で
少し見てみることにします。

●英語ネイティブスピーカーとの
英会話体験レッスン●
上記動画のように、
一度実際に英語ネイティブスピーカーと
英会話の練習してみたい！
と思われた場合、
お問合せ（⇇クリックでアクセス）
のページからご連絡下さい。

Zoomによる
25分間無料英会話トライアルレッスン
で英語ネイティブスピーカーとの英会話を
お試し頂くことができます。
（GoogleChrome使用でのZoom起動のみ）

●お問合せ＆レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
（↑↑クリックでアクセス）
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
（↑↑クリックでアクセス）

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話（英語）レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう！