タグ別アーカイブ: What

英語でネイティブと「それで、あなたは今日何をする予定ですか、サトシ?」という英会話

A:And anything you’d like to talk about.
A:そしてなんでもあなたは話したいこと話せます。

●それで、あなたは今日何をする予定ですか、サトシ?●
A:So, what you’ll be doing the less the day, Satoshi?
A:それで、あなたは今日何をする予定ですか、サトシ?

(A:英語ネイティブスピーカー、B:日本人英語学習者)

https://youtu.be/yz5RPt8vjjA

●英語ネイティブスピーカー●
今回は英語学習者であるsatoshiと
英語ネイティブスピーカーが
テキストを使った英会話レッスン直後に、
話している会話の一部です。

A:And anything you’d like to talk about.
A:そしてなんでもあなたは話したいこと話せます。

と英語ネイティブスピーカーが
発言した後の続きの発言です。

英語ネイティブスピーカーが
“So, what you’ll be doing the less the day, Satoshi?”
(おそらくこのように発言しています)
というように
「それで、あなたは今日何をする予定ですか、サトシ?」
と伝えています。

まずは“”So”
「それで」と繋いで
“what you’ll be doing the less the day, Satoshi?”
と続けています。

“what”「何」を意味し、

“you’ll be doing the less the day”

「あなたはその日少しのことをするでしょう」
というところになると思います。

“you’ll be ~ing”

“you will be ~ing”
のことですが
“you will 動詞の原形”
「あなたは〜するでしょう」


“be ~ing”
「〜している」

を組み合わせたもので
「あなたは〜しているでしょう」
というところになります。

“doing the less”

“less”“little”「小さい」の
比較級
「より小さい」の意味です。

“the less”となると
“the 形容詞”の使い方
になりますが
特定の形容詞が
名詞のように働きます。

“the less”だと
「より小さなこと」
というところになると思います。

“doing the less”

「より小さなことをしている」
というところになると思います。

“the day”「その日」
意味になりますが
上記動画の
英会話レッスン当日のことを
指していると思います。

ここまでのところで
“you’ll be doing the less the day”

「あなたはその日少しのことをするでしょう」
ですがこれは
「あなたはその日より小さなことをしているでしょう」
と同じ意味のことで
“What”も加われば
“what you’ll be doing the less the day”

「あなたはその日何かより小さなことをしているでしょう」
になります。

さらに文末に
“Satoshi”「サトシ」
と日本人英語学習者名前が加わり
疑問形になっているので
「あなたはその日何かより小さなことをしているでしょうか、サトシ?」
という意味ですが
これは言い換えると
「あなたは今日何をする予定ですか、サトシ?」
と聞かれていることになります。

ですので、
“So, what you’ll be doing the less the day, Satoshi?”
というのは、
「それで、あなたは今日何をする予定ですか、サトシ?」
と英語で聞かれていることになります。

そして英語ネイティブスピーカーの
話は続いていきます。笑

blognosyasin314

●英語ネイティブスピーカーとの
英会話体験レッスン●

上記動画のように、
一度実際に英語ネイティブスピーカー
英会話の練習してみたい!
と思われた場合、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

Zoomによる
25分間無料英会話トライアルレッスン

英語ネイティブスピーカーとの英会話を
お試し頂くことができます。

(GoogleChrome使用でのZoom起動のみ)

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!