カテゴリー別アーカイブ: 過去記事編集しての再公開記事

「今のところ」は英語で何でしょう?

こんばんは!satoshiです。

この記事は、
2015年6月18日公開の記事
「メンテナンス終了。考え方って時々大事ですね。」
を編集して
再公開したものになります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


●メンテナンス終了●
Good evening!
こんばんは!

I finished a maintenance about myself today.
I have to keep improving my condition.
But ( ) ( ),it is ok.
自分自身のメンテナンスが今日終わった。
状態は改善し続けなければいけない。
しかし今のところオーケーです。

maintenance:メンテナンス
myself:自分自身
keep~ing:~し続ける

my situations are bad in this month.
今月は僕は悪い状況にあります。

But I try to think positively.
And I get some opportunities for myself.
しかし前向きに考えるようにしています。
そして自分自身のためのチャンスを得ています。

try to 動詞の原形:~を試す
opportunity:機会、好機。
opportunities はopportunity の複数形。

How to think,
it is important sometimes.
考え方、
時々大事ですね。

how to 動詞の原形:~する仕方


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

自分自身のメンテナンス?
自分自身のケアを
してたってことか?

まぁ、それも大事。

それではここで問題です!笑

上記文中の
( ) ( )
の部分、
日本語では
「 今のところ」
などを意味する英熟語が入りますが、
どんな英熟語が入るでしょうか?
ちょっと考えてみて下さい。

正解とさせて頂く
satoshiなりに記載した英熟語は、
2015年6月18日公開の記事
「メンテナンス終了。考え方って時々大事ですね。」
にアクセスして頂くと
上記の文章と同じ文章が
載っていますので、
( )の箇所と同じ箇所
ご確認頂くと分かると思います。

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!

(タイトルの上の画像はぱくたそから引用)