カテゴリー別アーカイブ: 過去記事編集しての再公開記事

「誇り」は英語で何でしょう?

こんばんは!satoshiです。

この記事は、
2015年8月4日公開の記事
「英語上達のために何を考える?日本の英語環境は十分でない。」
を編集して
再公開したものになります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


●日本の英語環境は十分でない●
Good evening!
こんばんは!

I think I need time more to practice English.
What do you think for your English improvement at first
if you are eager to improve and develop your English?
僕はもっと英語の練習が必要だと思う。
あなたが英語を上達したい
できるようになりたいと切に願う時
まずそのために何を考えますか?

improve:改善する
develop:発展する
be eager to:~を切望する

I think about time to practice English.
Because the English environment in Japan
is not enough for Japanese English learners.
僕は英語を練習する時間を考えます。
なぜなら日本における英語の環境は
日本人の英語学習者にとって
十分なものではないからです。

environment:環境
learner:学習者
learners は learner の複数形。

Japan has a lot of high technologies.
These are our Japan’s advantages.
Japanese personalities made this advantages.
This is my ( ) as Japanese.
日本はたくさんの先進的な技術があります。
それらは僕たち日本の強みです。
日本人の性格はこの強みを作るのを可能にしました。
これは日本人として僕の誇りです。

technology:科学技術
technologies は technology の複数形。
advantage:強み
advantages は advantage の複数形。
personality:性格、人柄。
personalities は personality の複数形。
( ):誇り

However,Unfortunately,
Japanese are losing a lot of opportunities.
Or more like,
When I practice English,
I meet with a lot of unfamiliar words and phrases.
Then I forecast I lose a lot of opportunities in many scenes.
しかしながら、残念ながら、
日本人はたくさんのチャンスを逃しています。
・・というより、
僕が英語を練習する時、
たくさんの知らない単語やフレーズに出会うのです。
それで僕は多くのシーンでチャンスを逃しているだろうと
考えずにはいられないのです。

unfortunately:残念ながら
lose:失う
losing は lose のing形。
opportunity:チャンス
opportunities は opportunity の複数形。
or more like:・・というより
unfamiliar:よく知らない
phrase:フレーズ
phrases は phrase の複数形。
forecast:予想する
scene:シーン、場面。
scenes は scene の複数形。

There are so much opportunities that we have.
So,we have to obtain them by ourselves.
僕たちにはチャンスがいろいろあります。
そして、僕たちは僕たちの手で
そのチャンスを掴まなければいけないのです。

obtain:手に入れる
ourselves:私たち自身

●TOEICマニュ アルを無料でプレゼント
たった2カ月間でTOEIC205点アップするまでにやった6つの事●
↓こちらから無料ダウンロードできます。
http://englishingo.com/lp/

●ブログ●
ブログほぼ毎日更新しています。
英語 について書いています。
良かったらご覧下さい。
http://ameblo.jp/inen1/

●wordpress●
今後こちらに徐々に
濃いコンテンツアップしていく予定です。
http://inen1.com/

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい

(2022/12/16修正)


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

英語の環境、
徐々に徐々に
変わって来ている
とは思いますがね。

でもまだまだですね。

それではここで問題です!笑

上記文中の
(      )
の部分、
日本語では
「 誇り」
を意味する英単語が入りますが、
どんな英単語が入るでしょうか?
ちょっと考えてみて下さい。

正解とさせて頂く
satoshiなりに記載した英単語は
2015年8月4日公開の記事
「英語上達のために何を考える?日本の英語環境は十分でない。」
にアクセスして頂くと
上記の文章と同じ文章が
載っていますので、
( )の箇所と同じ箇所
ご確認頂くと分かると思います。

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!

(タイトルの上の画像はぱくたそから引用)