今日はハロウィーン。盛り上がろうぜ!と英語で伝えてみましょう。

●今日はハロウィーン。盛り上がろうぜ!●
“It is Halloween today.Let the fun begin!”

(引用元:ぱくたそ

Let the fun begin!
Let the fun begin!

盛り上がろうぜ!
を表わせます。

“Let the fun begin!”
直訳すると
「(その)楽しみを始めさせる!」
なので
「盛り上がろうぜ!」
ってとこになるのだと思います。

今回
「今日はハロウィーン。盛り上がろうぜ!」
と言いたいです。

まずは
今日はハロウィーン。
の英語を考えます。

これは
“It is 〜”「(それは)〜です」
の文で考えることにします。

“It is 〜”“〜”
“Halloween”
「ハロウィーン」
が入れば
“It is Halloween”
「ハロウィーンです」

となり、さらに、
“today”「今日」
が続けば
“It is Halloween today.”
「今日はハロウィーンです。」
となります。

文末は一旦
“.”「ピリオド」
で区切ります。

そして冒頭にご紹介した
盛り上がろうぜ!
を表わせる
Let the fun begin!
が来て英文完成となります。

Let the fun begin!
以外では
Let’s have a blast!
「盛り上がっていこうぜ!(楽しもうぜ!)」
もありですし、
他にも英語フレーズは
あると思います。

ですので、
今日はハロウィーン。盛り上がろうぜ!
と伝えたい時は
“It is Halloween today.Let the fun begin!”
という英語で伝えることができます。

(引用元:ぱくたそ


●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA