こんばんは！satoshiです。
この記事は、
2015年7月10日公開の記事
「僕の友達、金持ち父さん 貧乏父さん。笑」
を編集して
再公開したものになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
●僕の友達、金持ち父さん 貧乏父さん。笑●
Good evening!
こんばんは！
I hung out with my friend today
after a few months.
He gave me about a tea and a doughut.
I was happy haha.
今日は数ヶ月ぶりの友達と会った。
お茶とドーナツを奢ってもらった。
嬉しかった。笑
hang out：ブラつく、ウロウロする。
hung は hang の過去形。
辞書調べたらこのような意味出てきますが、
「でかけよう！」や「ご飯食べいこう！」など、
そういった意味合いでよく使うフレーズです。
He resigned his work in Japan
but gets income from his own real estate in the US.
That income can fend for his family.
その友達は日本での仕事を辞めたのだが、
アメリカからの不動産の（ ）があると言う。
その（ ）で家族を養えるとのこと。
resign：（仕事など）辞める
resigned は resign の過去形。
income：（ ）
real estate：不動産
own：独自の
fend for：養う
This is a real version of “Rich Dad,Poor Dad”.
これは「金持ち父さん 貧乏父さん」のリアル・バージョンです。
My interesting is still overseas and the US also.
Because of doing my own English school business.
僕の興味は未だに海外にあり、アメリカも含まれます。
英会話スクールビジネスしているからかな？
overseas：海外諸国
because of：～のために、～のせいで。
I asked him what kind of business I can do in the US.
and he answered that I can do a language business.
僕は彼にアメリカでどんなビジネスができるか聞いてみました。
彼が言うには、僕ならランゲージ（言語/語学）・ビジネスだとのこと。
I thought that I should not give up this my own business
if I face many adversities.
多くの困難があろうとも、
このビジネス辞めまいと思いました。
give up：諦める
face A：Aに直面する
Thank you for reading me.
読んで頂いてありがとうございます。
●ＴＯＥＩＣマニュアルを無料でプレゼント
たった２カ月間でＴＯＥＩＣ205点アップするまでにやった６つの事●
↓こちらから無料ダウンロードできます。
http://englishingo.com/lp/
●ブログ●
ブログほぼ毎日更新しています。
英語 について書いています。
良かったらご覧下さい。
http://ameblo.jp/inen1/
●wordpress●
今後こちらに徐々に
濃いコンテンツアップしていく予定です。
http://inen1.main.jp/wordpress/
●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい
（2023/5/1修正）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アメリカでビジネス、
したいしたいと思って、
未だにしていませんが、
したいですなー。笑
それではここで問題です！笑
上記文中の
（ ）
の部分、
英語では
“income”
と記載していますが、
“income”
は日本語でどんな意味に
なるでしょうか？
ちょっと考えてみて下さい。
正解とさせて頂く
satoshiなりに記載した
日本語での意味が、
2015年7月10日公開の記事
「僕の友達、金持ち父さん 貧乏父さん。笑」
にアクセスして頂くと
上記の文章と同じ文章が
載っていますので、
( )の箇所と同じ箇所を
ご確認頂くと分かると思います。
●お問合せ＆レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
（↑↑クリックでアクセス）
のページからご連絡下さい。
また、
「レッスン/イベント」
（↑↑クリックでアクセス）
についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、
英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話（英語）レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。
satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう！
（タイトルの上の画像はぱくたそから引用）
