こんばんは!
福岡の街を歩いていると時々見かけるのが
外国人男性と日本人女性の組み合わせ。
英会話で恋愛してるのでしょうか?
また、英会話初心者の日本人男性で、
外国人女性との恋愛を夢見て、
英語学習取り組まれる方も時々見かけます。
自宅でも英語学習頑張って、
国際恋愛されるのもいいかもしれませんね。
さて、
2019年8月も上旬です。
お盆が近づいていますが、
海水浴は楽しまれましたか?
お盆過ぎるとクラゲが出る
可能性がありますので、
海水浴は早めに行きましょう!
それでは英語と日本語の文章に
単語の意味などの解説に移ります。
前回の
「英語で恋愛を学ぼう!外国人男性が考える女性との人間関係作り!その61」
(↑↑クリックプリーズ!)
は3週間前のアップでした。
この前回の記事をご一読になりながら、
今回の記事もご一読下さい。。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Needing the girl is a bad thing,
because it will make it seem like
you don’t have any girls,
and therefore is very desperate
for one girl in particular.
女の子を必要とすることは悪いことです。
なぜならそれは
アナタに女の子がいないように見えるからです。
ひいては、とりわけ一人の女の子に
必死になっているように見えます。
needing:needのing形:必要としている
the girl:女の子、その女の子。
is:~です
a bad thing:1つの悪いもの(こと)
because:なぜならば
it:それ、それは、それに。
will:~するでしょう、~する予定です。
make:作る
seem:見える、思われる。
like:~が好き、~のよう、~みたい。
you:あなた、あなたは、あなたに。
don’t:do not の短縮形:~しない
have:持つ
any:いくつかの
girls:girlの複数形:女の子たち
and:そして、~と・・。
therefore:従って、それ故に。
very:とても、非常に。
desperate:絶望的な、自暴自棄の、死に物狂いの。
「desperate for +(代)名詞」で、
(・・が)欲しくてたまならい
というような意味を持つ。
文中では「必死にやっている」という
日本語訳にしました。
one girl:一人の女の子
in particular:特に、とりわけ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
女の子を必要とすることは悪いことでは
ないでしょうけれども、
余裕のある男性、男の子の方が、
モテるような気はしますね。
ちなみにこの今回の
「英語で恋愛を学ぼう!外国人男性が考える女性との人間関係作り!」
の記事で、何か疑問に思われたり、ご質問したいことがあれば、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)のページからご連絡下さい。
また、
「超初心者限定!自宅受講可能!!ワンコイン英会話(英語)体験レッスン!!!」
(↑↑クリックでアクセス)
も開催しておりますので、英会話であり英語を覚えたいと思われましたら、
試しに体験レッスンご予約お願い申し上げます。
satoshiと一緒に無理なく英語覚えて英会話を楽しみましょう!