●あなたは言ってますか?●
Good evening!
こんばんは!
A business man gave a nice advice to me this morning.
あるビジネスマンに今朝あるアドバイスを頂いた。
Some girls come to me for love romance with me
if I am KIMUTAKU but I am not KIMUTAKU.
I have to say “Go out with me please” to a girl.
もし僕がキムタクなら女性の方から
寄ってくるでしょうが僕はキムタクではありません。
僕は女の子に「付き合って下さい」と言わなければいけません。
love romance:恋愛
go out:付き合う、交際する。
This is the analogy.
これは例え話。
analogy:例え話
However,I have to face my own problem like this analogy.
Let me say “Go out with me please”.
しかしながら、僕はこの例え話のような課題に
向き合わなければいけません。
「付き合って下さい」と言わせて下さい。
face A:Aに直面する
●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい