月別アーカイブ: 2021年7月

英語でネイティブに「例えば、ガス検針の仕事。」と伝えましょう。

B:Ah–,,I have some works,,
B:あぁーー、、私はいくつか仕事してます、、
●例えば、ガス検針の仕事。●
B:For example,Gas meter reading work,
A:Gas meter work.
B:例えば、ガス検針の仕事。
A:ガス検針ね。
(A:英語ネイティブスピーカー、B:日本人英語学習者)

https://youtu.be/tmLYmAW_9W0

●英語学習者であるsatoshiの伝え方●
今回は英語学習者であるsatoshiが
“Ah–,,I have some works,,
「あぁーー、、私はいくつか仕事してます、、」

と言ったのに続けて、

“For example,Gas meter reading work,”

「例えば、ガス検針の仕事、」
と仕事の説明をしています。

まず、
“For example,”
「例えば、」

と前置きし、

“Gas meter reading work,”
「ガス検針の仕事」

と続けています。

“Gas”「ガス」
“meter”「メーター」「計(量)器」
“reading”「読み」「示度」
“work”「仕事」です。

“reading”
“read”「読む」のing形
「読むこと」
意味するのが基本ですが、
「示度」という
“meter”「計(量)器」が示す
目盛りの数値
のことも
意味するようです。

だから検針のことを
意味するんでしょうね。

そして
“Gas meter reading”
だけでも意味は
通じるかもしれませんが、
“work”をつけて
ガス検針の仕事してますよ
と伝えています。

ですので、
“For example,Gas meter reading work,”
というのは、
「例えば、ガス検針の仕事。」
と英語で伝えていることになります。

blognosyasin313

●ネイティブの反応●
そして、
“For example,Gas meter reading work,”
「例えば、ガス検針の仕事。」
という英語学習者であるsatoshiの
発言に対してネイティブが、

“Gas meter work.”
「ガス検針ね。」

と反応しています。
satoshの英語よりも
簡単な英語で反応
してますね。

ですので、
“Gas meter work.”
というのは、
「ガス検針ね。」
と英語で反応していることになります。

blognosyasin314

●英語ネイティブスピーカーとの
英会話体験レッスン●

上記動画のように、
一度実際に英語ネイティブスピーカー
英会話の練習してみたい!
と思われた場合、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

Zoomによる
25分間無料英会話トライアルレッスン

英語ネイティブスピーカーとの英会話を
お試し頂くことができます。

(GoogleChrome使用でのZoom起動のみ)

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!