私はセーター着ないで出かけられません。英語では何と言う?

●私はセーター着ないで出かけられません。●
“I can’t go out without wearing the sweater.”

blognosyasin117
(引用元:(タイトルの上の画像も共に)ぱくたそ

●can’t●
“can’t”

“cannot”
の短縮形で
「~できない」
を意味します。

今回
「私はセーター着ないで出かけられない」
ということを表現したいです。

まずは
「私は出かけられない」
を表わします。

「私は出かけられない」

“I can’t go out”
で表わせます。

“I can’t 動詞の原形”

「私は~できない」
を表わし、
“動詞の原形”
の部分に
「出かける」「外出する」
を意味する
“go out”
が入っています。

次に「セーター着ないで」
意味する英語が続きます。

これは
「セーターを着る」

「~しないで」
を組み合わせた言葉になります。

「~しないで」

“without”
を使って表せます。

また、
「~しないで」
の意味で
“without”
を使う場合、
“without”
の後に、
「~ing(動名詞)」
「名詞」
「代名詞」

が続きます。

「セーターを着る」
は、
“wear the sweater”
で表わせます。

“wear”

「着る」「着用する」
を意味し、
“sweater”

「セーター」
を意味します。

ちなみに、話し手と聞き手の間で
話しているセーターについて
共通認識がある場合は、
“the”
をつけます。

今回のこの記事では
共通認識があるという想定のもとに
作成していますので、
“the”をつけます。

よって、“the sweater”となります。

そしてこの
“wear the sweater”

“without”
の後に続けると
“without wearing the sweater.”
の形になります。

ですので、
「私はセーター着ないで出かけられません。」
と伝えたい時は
“I can’t go out without wearing the sweater.”
という英語で伝えることができます。

blognosyasin88
(引用元:ぱくたそ

●お問合せ&体験レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「超初心者限定!自宅受講可能!!ワンコイン英会話(英語)体験レッスン!!!」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

blognosyasin196

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに体験レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!

同カテゴリー記事


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA