●最高の日本のアイドルは誰ですか？●
A:Who is the best Japanese idol?
B:The best Japanese idol is Takuya Kimura.
A：最高の日本のアイドルは誰ですか？
B：最高の日本のアイドルは木村拓哉です。

［引用元：（タイトルの上の画像も共に）ぱくたそ］

●Who ～？●
これは“Who”で誰かを聞く疑問文です。

また、
“Who is 〜？”
で
「〜は誰ですか？」
「誰が〜ですか？」
を聞くことができます。

今回
「最高の日本のアイドルは誰ですか？」
と聞きたいです。

“Who is 〜？”
でこの疑問文は始まりますが
“Who is”
の次には
「最高の日本のアイドル」
を表現する英語が来ます。

「最高の日本のアイドル」
は
“the best Japanese idol“
で表現します。

“the best Japanese idol“は
“best”が”good”の最上級で
「最高の」「最も良い」、
“Japanese”が「日本の」、
“idol”が
「崇拝物」「アイドル」、
日本のアイドルの中でも
最高の日本のアイドル
と特定された日本のアイドルなので
“the”がついて
“the best Japanese idol”です。

ですので、
「最高の日本のアイドルは誰ですか？」
と聞きたい時は、
“Who is the best Japanese idol?“
という英語で聞くことができます。

（引用元：ぱくたそ）

●返答の例●
では、
この疑問文にどうやって返答するか？
というところですが、

「最高の日本のアイドルは木村拓哉です。」
と英語で返答してみます。

これはまず
「最高の日本のアイドルは〜です。」
という英文を作ります。

「最高の日本のアイドルは〜です。」
は
“The best Japanese idol is 〜.”
になります。

先程説明したように
“The best Japanese idol“が
「最高の日本のアイドル」です。

次に、
“Who is 〜”というように
be動詞”is”を使った疑問文で
聞かれていることから
返答文でも
“The best Japanese idol“
に続けて“is”を
使っています。

そして
“Who is the best Japanese idol?”
「最高の日本のアイドルは誰ですか？」
の回答となる日本のアイドルの名前が
“The best Japanese idol is 〜.”
の“〜”の部分に入ります。

“〜”の部分には
“Takuya Kimura“
「木村拓哉」
を入れることにします。

2023年現在は俳優が
メインの活動かと思える
キムタクこと
木村拓哉さんのことですね。

こちら木村拓哉の
ウィキペディアです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E6%9D%91%E6%8B%93%E5%93%89

ですので、
「最高の日本のアイドルは木村拓哉です。」
という返答をしたい場合は、
“The best Japanese idol is Takuya Kimura.“
という英語ですることができます。

（引用元：ぱくたそ）

●お問合せ＆レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
（↑↑クリックでアクセス）
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
（↑↑クリックでアクセス）

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話（英語）レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう！