タグ別アーカイブ: plastic model

プラモデルを作ることは私の趣味です。・・と英語で表現。

●プラモデルを作ることは私の趣味です。●
“Building plastic models is my hobby.”

[引用元:(タイトルの上の画像も共に)ぱくたそ

●~ is my hobby●
“~ is my hobby”
の形で
「~は私の趣味です」
という意味になります。

今回は
プラモデルを作ること
が自分の趣味であることを言いたいので
“~ is my hobby”

“~”
の部分に
“Building plastic models”
が入ります。

“Building”

「建てる」
「組み立てる」

などを意味する
“build”

のing形です。

プラモデルを作るのは
部品を組み立てていく
という作業だと
思いますので
“building”
を使って
「作ること」
を表現することにします。

ただここは
“making”
でもいいと思います。

「プラモデル」
“plastic model”です。

“plastic”「プラスチック」
“model”「模型」「モデル」
2つ合わせて
“plastic model”
「プラモデル」
です。

作るプラモデルは
1つとは限りませんので
“model”を複数形にして
“models”
“plastic models”
としています。

ですので、
プラモデルを作ることは私の趣味です。
と伝えたい時は
Building plastic models is my hobby.
という英語で伝えることができます。

blognosyasin46
[引用元:ぱくたそ

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!