●私がいるところは朝です。●
A:It is morning where I am.
B:・・ah—!・・morning yes.
A:私がいるところは朝です。
B:・・あーーー!・・朝ね、はい。
(A:英語ネイティブスピーカー、B:日本人英語学習者)
●It is morning where I am.●
動画で音声聴く限りでは、
“It is morning where I am.”
と言っていますね。
そしてこれは、
「私がいるところは朝です。」
という意味です。
“It is ~”「(それは)~です」
の“~”の部分に
“morning”「朝」が入り、
“It is morning”「(それは)朝です」
の意味になります。
そして“where I am”が続きます。
ここでの“where”は関係副詞というもので、
場所を表すのに使われています。
“I am”「私は~です」が続くので、
私がいる場所を表しています。
“where I am”
で
「私がいるところは」
という意味になります。
前述の“It is morning”と
この“where I am”が組み合わさって、
“It is morning where I am”
「私がいるところは朝です」
という英文が出来ています。
ですので、
“It is morning where I am.”
という英語は
「私がいるところは朝です。」
と言っていることになります。
●日本人英語学習者(satoshi)の反応●
そして日本人英語学習者(satoshiは、
“・・ah—!・・morning yes.”
「・・あーーー!・・朝ね、はい。」
と言っていますね。
ちょっと反応鈍めです。笑
ネイティブスピーカーはいる場所は、
アメリカか・・?
少なくとも日本じゃないないよな。
そっか、時差があるのか。
で、朝なのか、あーね、朝ね。
ということを考えていたような・・。
●英語ネイティブスピーカーとの
英会話体験レッスン●
上記動画のように、
一度実際に英語ネイティブスピーカーと
英会話の練習してみたい!
と思われた場合、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。
Zoomによる
25分間無料英会話トライアルレッスン
で英語ネイティブスピーカーとの英会話を
お試し頂くことができます。
(GoogleChrome使用でのZoom起動のみ)
●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。
また、
「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)
についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、
英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。
satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!