A:Do you celebrate the Christmas?
B:I didn’t celebrate last year, but, but, 2 years ago? 3 years ago? I celebrated a little.
A:Ok.
A:あなたはクリスマスを祝いますか?
B:僕は昨年は祝いませんでした、しかし、しかし、2年前?3年前?少し祝いました。
A:そうなんですね。
●~は好き、、あなたは楽しみのために何をするのが好きですか?●
A:Do you like,,What you like to do for fun?
A:~は好き、、あなたは楽しみのために何をするのが好きですか?
(A:英語ネイティブスピーカー、B:日本人英語学習者)
●英語ネイティブスピーカーの質問●
今回は英語学習者であるsatoshiと
英語ネイティブスピーカーとの会話で、
A:Do you celebrate the Christmas?
B:I didn’t celebrate last year, but, but, 2 years ago? 3 years ago? I celebrated a little.
A:Ok.
A:あなたはクリスマスを祝いますか?
B:僕は昨年は祝いませんでした、しかし、しかし、2年前?3年前?少し祝いました。
A:そうなんですね。
という会話がされた後に、
続けて英語ネイティブスピーカーが、
“Do you like,,What you like to do for fun?”
というように
「~は好き、、あなたは楽しみのために何をするのが好きですか?」
と聞いています。
“Do you like,,?”の形で
「あなたは~するのが好きですか?」
と聞きかけていますが、
“What you like to do for fun?”
で
「あなたは楽しみのために何をするのが好きですか?」
と聞き直しています。
“What you like to do?”
は
“What do you like to do?”
の形で“What”と“you”の間の
“do”が省略されているのだと思います。
“do”はもしかしたら
言っているかもしれませんが、
satoshiが聞く限り、省略しています。
それで
“What do you like to do?”
は
「あなたは何をするのが好きですか?」
と聞いていますが、
“for fun”「楽しみのために」
が続いてます。
“for”は「~のために」、
“fun”は「楽しみ」「楽しい」、
を意味します。
だから
“What do you like to do for fun?”
で
「あなたは楽しみのために何をするのが好きですか?」
という意味になります。
ですので、
“Do you like,,What you like to do for fun?”
というのは、
「~は好き、、あなたは楽しみのために何をするのが好きですか?」
と英語で聞かれていることになります。
この質問の後にも
ネイティブの質問は
続いてますが
それはまた別記事で
解説させて頂きます。
●英語ネイティブスピーカーとの
英会話体験レッスン●
上記動画のように、
一度実際に英語ネイティブスピーカーと
英会話の練習してみたい!
と思われた場合、
お問合せ(⇇クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。
Zoomによる
25分間無料英会話トライアルレッスン
で英語ネイティブスピーカーとの英会話を
お試し頂くことができます。
(GoogleChrome使用でのZoom起動のみ)
●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。
また、
「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)
についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、
英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。
satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!