タグ別アーカイブ: 来月

FIFAワールドカップ2026アジア3次予選が来月始まります。と英語で伝えてみましょう。

●FIFAワールドカップ2026アジア3次予選が来月始まります。●
The FIFA World Cup 2026 Asian Qualification Round 3 will start next month.”

(引用元:タイトルの上の画像も共にぱくたそ

●start●
“start”

「始める」「始まる」
などを意味します。

今回
FIFAワールドカップ2026アジア3次予選が来月始まります。
と言いたいです。

FIFAワールドカップ2026アジア3次予選
9月5日から始まるようです。
こちら
2024年の出来事イベント開業開催予定トレンドカレンダー
https://mirai.uriba.me/2024year/
に記載がありました。

まずは
FIFAワールドカップ2026アジア3次予選
の英語を考えます。

これは
The FIFA World Cup 2026 Asian Qualification Round 3″
で表現することにします。

JFAの英語のページには
https://www.jfa.jp/eng/news/00023135/
2022年カタールワールドカップアジア2次予選
についての英語表記が
2022 FIFA World Cup Qatar Asian Qualification Round 2
とされています。

FIFA World Cup 2026

「2026年FIFAワールドカップ」
のことです。

“FIFA”「国際サッカー連盟」のことで
“Fédération Internationale de Football Association”
の略ですね。
「フィーファ」「フィファ」
読みますね。

“World Cup”
“World”「ワールド」「世界」
“Cup”「カップ」「優勝杯」で、
「ワールドカップ」

“2026”「2026年」のことです。

Asian Qualification Round 3″

「アジア3次予選」
のことです。

“Asian”「アジアの」
“Qualification”
「資格」「証明」
“round”
「〜ラウンド」「〜回戦」
“3”は数字の「3」ですね。

だから
“Qualification Round”
「予選」
表現しているのですが
“Qualifying round”
と表現することも
多いと思います。

また定冠詞の“The”
FIFA World Cup 2026 Asian Qualification Round 3″
のような固有名詞には
つかないのが基本
ですが、
競技大会にはつけるけれども
その大会が行われる場所が
大会名に入っている場合は
やはりつけない
という
ルールがあるようです。

どちらか分からないですね。

FIFA World Cup“関連の場合は
どうなるのだろうと
海外のサイトも複数確認してみましたが、
“The”がついているものと
ついていないもの両方ありました。


基本的には
話し手と聞き手でお互いに
共通認識
があったり
物事を特定させる場合には
“The”はつきます。

ちなみに、
“The”“t”基本小文字ですが
文頭に来る場合は大文字
ですし
“The”をつける対象を強調したい場合にも
大文字にすることはよくあります。


The FIFA World Cup 2026 Asian Qualification Round 3″
の次には未来の予定を意味する
“will”が来ます。

“will”には動詞の原形が続きます。

FIFAワールドカップ2026アジア3次予選が
「始まる」ことを表現したいので
冒頭にご紹介した
「始める」「始まる」
などを意味する
“start”が来ます。

そして最後に
「来月」を意味する
“next month”が来て
英文完成となります。

“next”「次の」「隣の」
“month”「月」「1ヶ月」
“next month”「来月」です。

ですので、
「FIFAワールドカップ2026アジア3次予選が来月始まります。」
と伝えたい時は
The FIFA World Cup 2026 Asian Qualification Round 3 will start next month.
という英語で伝えることができます。

(引用元:ぱくたそ


●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!