「私はこの枕で熟睡できます。」
“I can sleep well with this pillow.”

●私もその枕で眠りたいです。●
“I want to sleep with that pillow too.”

●I want to +動詞の原形●
“I want to +動詞の原形”
で
「私は～がしたい」
を表わせます。

今回、
「私はこの枕で熟睡できます。」
“I can sleep well with this pillow.”
という英文に続けて
「私もその枕で眠りたいです。」
と言いたいです。

この枕で熟睡できると
言っている
話し相手に対して
その枕で眠りたいと
言っている想定です。

まず「私は眠りたい」は
先程の
「私は～がしたい」
を表わせる
“I want to +動詞の原形”
を使って表わします。

“I want to +動詞の原形”
の“動詞の原形”には
「私はこの枕で熟睡できます。」
“I can sleep well with this pillow.”
でも使われている
「眠る」を意味する
“sleep”が入ります。

“sleep”には
「その枕で」を表現する
英語が続きます。

これは
「私はこの枕で熟睡できます。」
“I can sleep well with this pillow.”
でも使われている
“with this pillow”の
“this”を“that”にして
“with that pillow”で
表現することにしました。

「その枕で」
というのは
「その枕によって」
という手段の意味と
「その枕と一緒に」
という付帯の意味両方が
含まれています。

これを表現するのには
“with”が適切かと思います。

「その枕」は
「その」が“that”、
「枕」が“pillow”、
2つ合わせて
“that pillow”です。

最後は「〜もまた」を
“too”で表現です。

ですので、
「私もその枕で眠りたいです。」
と伝えたい時は
“I want to sleep with that pillow too.”
という英語で伝えることができます。

（引用元：ぱくたそ）

●お問合せ＆レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
（↑↑クリックでアクセス）
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
（↑↑クリックでアクセス）

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話（英語）レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう！