「その時」は英語で何でしょう?

こんばんは!satoshiです。

この記事は、
2015年7月29日公開の記事
「スーシー食いーねーー♪そして人間関係を作っていく。」
を編集して
再公開したものになります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


●TACHIGUIZUSHI●
Good evening!
こんばんは!

I met with my friend last Sunday that he has held
some international exchange events
with me a few years ago.
I met with him 2 months ago last time and
I talked with him ( ) that we will meet each other sometimes.
2~3年前に一緒に国際交流イベントを
していた友達と先週の日曜日に会った。
彼と最後に会ったのは2ヶ月前で
その時に時々会おうという話をしてた。

( ):その時、それから

I and he went to a SUSHI shop
which did not have any seats.
This was this shop’s style.
It is “TACHIGUIZUSHI”.
僕と彼は座席がない寿司屋に食べに行った。
これはこの寿司屋のスタイルだった。
「立ち食い寿司」です。

———————————–
I and he went to a SUSHI shop
which did not have seats.
whichの前と後で時制を合わせています。
Sushi shopは立ち食いスタイルで
それは日曜日だけでなくいつもそうなので、
SUSHI shop does not have any seats
寿司屋はシートがありません。
という英語と日本語になりますが、
I and he went to a SUSHI shopに合わせて
過去形にしています。
また、seats の前の any は
つけなくても意味通じます。
名詞の複数形を現す時に、
肯定文ならsomeをつけることがありますが、
疑問文や否定文はanyをつけます。
————————————-

We discussed about something
during and after eating SUSHI.
僕たちは寿司を食べている間とその後
いろいろ話した。

discuss;議論する
discussed は discuss の過去形。
during:~の間
after:~の後

20150726tachiguizushi

I would like to have some good relationships with
my friends and new people also.
今いる友達も新しい出会いも
よい人間関係を作っていきたいものです。

●TOEICマニュアルを無料でプレゼント
たった2カ月間でTOEIC205点アップするまでにやった6つの事●
↓こちらから無料ダウンロードできます。
http://englishingo.com/lp/

●ブログ●
ブログほぼ毎日更新しています。
英語 について書いています。
良かったらご覧下さい。
http://ameblo.jp/inen1/

●wordpress●
今後こちらに徐々に
濃いコンテンツアップしていく予定です。
http://inen1.com/

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい

(2023/1/3修正)


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

上記文中の寿司の画像、
寿司食べてる途中の画像で
あまり綺麗じゃないんですよね。苦笑

一緒に寿司食べた友達とも
ずいぶん会ってないなー。

それではここで問題です!笑

上記文中の
(      )
の部分、
日本語では
「 その時」「それから」
などを意味する英単語が入りますが、
どんな英単語が入るでしょうか?
ちょっと考えてみて下さい。

正解とさせて頂く
satoshiなりに記載した英単語は
2015年7月29日公開の記事
「スーシー食いーねーー♪そして人間関係を作っていく。」
にアクセスして頂くと
上記の文章と同じ文章が
載っていますので、
( )の箇所と同じ箇所
ご確認頂くと分かると思います。

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!

(タイトルの上の画像はぱくたそから引用)


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA