日別アーカイブ: 2022年10月5日

彼女は着付け師です。・・と仕事について英語で表わす。

●彼女は着付け師です。●
“She is a kimono-dresser.”

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: blognosyasin159-735x1024.jpg

[引用元:タイトルの上の画像も共にぱくたそ

●She is ~.●
“She is ~.”

「彼女は~です。」
という意味を表わします。

今回
「彼女は着付け師」
だということを表現したいので
“She is ~.”

“~”
の部分に
kimono-dresser
がきます。

「(着物を)着付ける」

“dress”
で表現されるので
「着付け師」
「(着物を)着付ける人」
ということで
“dresser”“kimono-dresser”
などで表現できます。

また、
“a kimono-dresser
とすることで
「一人の着付け師」
という意味を表現できます。

ですので、
彼女は着付け師です。
と伝えたい時は
“She is a kimono-dresser.”
という英語で伝えることができます。

blognosyasin46

(引用元:ぱくたそ

●お問合せ&レッスン●
この記事をご一読頂いて
何か疑問に思われたり、
ご質問したいことがあれば、
「お問合せ」
(↑↑クリックでアクセス)
のページからご連絡下さい。

また、

「レッスン/イベント」
(↑↑クリックでアクセス)

についても随時
お問合せやご予約
受け付けておりますので、

eikaiwasyutokukai2014011-edit-adphoto

英会話であり英語を
覚えたいと思われましたら、
試しに各種英会話(英語)レッスン
お問合せやご予約
お願い申し上げます。

satoshiと一緒に無理なく
英語覚えて英会話を楽しみましょう!