日別アーカイブ: 2016年4月29日

そうだ!1人でいいから英語の達人に徹底的に教わろう!! 

Hello!
こんばんは!

When I was in India,
A great teacher taught English to me.
I improved English rapidly.
インドにいた時、
ある偉大なる先生が僕に英語を教えてくれた。
僕は急激に英語が上達した。

teacher:先生
teach:教える
taught は teach の過去形。
rapidly:急激に

A few years ago,
My teacher for English taught English to me.
I could study English very well.
数年前、
僕の英語の先生は僕に英語を教えてくれた。
僕は本当によく英語の勉強ができた。

I brought back to my memory.
I can study English by myself.
But when I learn English from someone,
I improve English radically.
記憶が蘇った。
僕は自分自身で英語を勉強できる。
だけど誰かから英語を学ぶ時、
僕の英語力は過激に上がる。

bring back to memory:思い出す
brought は bring の過去形。
radically:過激に