月別アーカイブ: 2016年2月

やっとことさ!新しい可能性を探り始めた2月!!New possibilities!!!

●1つのことでうまくいかない時は●
Good evening!
こんばんは!

How was your February?
My February was the month that
I started looking for new possibilities.
I have kept thinking for 2 years about these.
2月はどうでした?
僕の2月は新たな可能性を探し始めた月となりました。
僕はこれについて2年間考え続けてきました。

possibility:可能性
possibilities は possibility の複数形。
these:これら、this の複数形。

My basic business is English school business.
But there is a hostile reality for me
to grow up very well it.
僕の基本的なビジネスは英会話スクールビジネスです。
しかしこのビジネスを成長させるのに
僕にとっては厳しい現実があります。

hostile:(目標の達成などに状況が)厳しい
reality:現実

I like English.
I like English school business.
僕は英語が好きです。
英会話スクールビジネスが好きです。

So,I will continue to do this business from now on also.
だから、今後もこのビジネスをし続けるでしょう。

However,
Some people gave me about an advice
that I may look for other possibilities on business.
しかしながら、
僕にあるアドバイスをくれて方々いました。
他にビジネスの可能性を探ってもいいのではないかと。

look for:探す

I could not have any ideas when I got this opinion.
But now I got it and keep seeking for.
僕はこの意見を頂いた時は何も可能性が思い浮かびませんでした。
しかし今可能性を見つけ探り続けています。

opinion:意見
seek for:探し求める
seeking は seek のing形。

You try to focus on only one
but when it is difficult to get a good result,
you might look at other views.
あなたが1つのことに集中して試すけど
なかなかよい結果が得られない時、
もしかしたら別の視点に目を向けてもいいかもしれない。

result:結果
view:物の見方、見解。
views は view の複数形。

komedacoffee1

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい