月別アーカイブ: 2015年12月

いろいろな小さな幸せを積み重ねて人を喜ばせよう!

●明日は投稿できないかも●
Good evening!
こんばんは!

Maybe I will not post tomorrow but I do not know now.
So,I look back this year now.
明日投稿するか分からないので、
今今年について振り返ります。

I had to think about my physical condition this year.
I am eager to do a lot of actions but
at first I have to arrange my condition.
This is the most important.
I thought like this.
今年は体調を考えなければいけない年でした。
僕はたくさん行動を起こしたいと思っていますが
まずは体調管理をしなければいけません。
これが最も重要なことです。
このように考えました。

arrange:整理する

Next,I tried to throw my own English event regularly.
I do not think that I could grow up in this field.
I tried to stay afloat in this field.
次に、英会話イベントを定期的に開催しました。
僕はこの分野で成長できたとは思いません。
沈まないように取り組んでました。

try to:~を試みる
grow up:成長する
try to stay afloat:沈まないようにする
field:分野

Third,I could make good relationship with some people.
I was happy when I was in this feeling.
3つ目、良好な人間関係を作れた方々がいました。
こう感じた時は幸せでした。

Fourth,I regularly could have a meeting.
This was once in a month.
I would like to keep this activity as much as.possible.
4つ目、定期的に集まりを実施してました。
これは月に一度でした。
出来る限り続けたい活動です。

Fifth,I think that I could studied to give delight to people.
This was my goal in this year.
The first person can be happy by being given A.
The second person can be happy by being given B.
The third person can be happy by being given C.
The point that the person can feel delight is different by each person.
That’s why I have to consider about myself from different views.
This action is ok or not.
Another action is ok or not.
In addition,other actions are ok or not.
I can give delight to people to build these small good points.
5つ目、僕は人を喜ばすということを勉強できたと思います。
これは今年の目標でした。
最初の一人はAを与えられて幸せになれます。
次の一人はBを与えられて幸せになれます。
3番目の一人はCを与えられて幸せになれます。
人が喜べるポイントというのは人によって違います。
だから自分自身についていろいろな視点から
考えきれなければいけません。
この行動はよいかダメか。
もう一方の行動はよいかダメか。
さらに加えて、他の行動の数々はよいかダメか。
これらの小さなよい行動を積み重ねると人を喜ばせることができます。

give delight to:~を喜ばす
feel delight:喜ぶ
consider:熟考する
view:視点
views は view の複数形。
build:組み立てる、建設する。

However,I have to keep learning this study.
しかしながら、この学問は学び続けなければいけません。

learn:学ぶ、覚える。
study;学問、学び。

In next year,I would like to live passionately more.
I understood this is not enough for me.
来年は、もっと情熱的に生きたいです。
これが僕には必要なんだと気づきました。

passionately:情熱的に

Happy New Year!
よいお年を!

Happy New Year!:あけましておめでとうございます!

theparty3

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


年末年始は何をされますか?

●カウントダウンパーティー!●
Good evening!
こんばんは!

What plans do you have in the end of this year
and in the first of new year?
大晦日と元旦は何を予定されていますか?

I will go to the count down party with my friends.
I will have a very fun!
僕は友達とカウントダウンパーティーに行く予定です。
めっちゃ楽しみです!

Will you go to that party with us if you are interested in?
Let’s enjoy the new year together!
もしご興味あれば一緒に行きませんか?
一緒に新年を迎えましょう!

be interested in:~に興味がある

201506clubinfinity2

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


付き合って下さいと、言おう。

●あなたは言ってますか?●
Good evening!
こんばんは!

A business man gave a nice advice to me this morning.
あるビジネスマンに今朝あるアドバイスを頂いた。

Some girls come to me for love romance with me
if I am KIMUTAKU but I am not KIMUTAKU.
I have to say “Go out with me please” to a girl.
もし僕がキムタクなら女性の方から
寄ってくるでしょうが僕はキムタクではありません。
僕は女の子に「付き合って下さい」と言わなければいけません。

love romance:恋愛
go out:付き合う、交際する。

This is the analogy.
これは例え話。

analogy:例え話

However,I have to face my own problem like this analogy.
Let me say “Go out with me please”.
しかしながら、僕はこの例え話のような課題に
向き合わなければいけません。
「付き合って下さい」と言わせて下さい。

face A:Aに直面する

tukiattekudasai

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


飛行機はどこで発明されましたか?と英語で聞いてみましょう。

A:Where was the airplane invented?
B:The airplane was invented in the USA.
A:飛行機はどこで発明されましたか?
B:飛行機はアメリカで発明されました。

飛行機発明されたの、アメリカですよね?
ライト兄弟だよな??

invent:発明する
この単語を使ってどこで発明されたのかを聞く
質問文とその返答文です。
例として飛行機を挙げてみました。

invent を使っていますが、
受身の形をとった質問の文ですので、
一番最初に疑問詞の
Where:どこ
が来て、その次にbe動詞。
Where + be動詞 + A + 動詞の受身の形
で、どこで~されますか?
の質問文の形をとっています。

質問は過去形でされており、
飛行機という共通認識の名詞について聞いているので、
be動詞は過去形のwasになります。
Aにあたるところにthe airplaneが来て、
動詞は過去分詞の形をとるので、
invented です。

返答文は、
A + be動詞 +動詞の受身の形 +Whereの答え
が来ます。
Aのところは、airplane。
be動詞は、was。
動詞の受身の形は、invented。
Whereの答えのところは、in the USA:アメリカ
が入ります。

飛行機が発明され発展したことにより、
僕たちの生活はボーダレスなものになっています。
皆国内でも海外でも好きなところに
旅行にでかけていますね。

僕ももう少し流動的になりたいな。

まだ未成年の時に海外ボランティアしたいと思いました。
成人した後数年して、
インドに行くだけ行って中長期滞在をしました。
日本に帰って来た後、
海外との繋がりを保とう思ったのもあり、
少人数の英会話イベントしたり、
国際交流イベントしたり、
英語覚えたい人がいれば教えたり。

けど、福岡でそれなりに活動しているものの
最近飛行機も乗ってないな。
こいつぁいけねぇな。
せっかくライト兄弟が発明して
ボーダレスな世の中になったのに。

あーん、もったいない!
来年は飛行機乗りたいでーっす!

airplane

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


海外にいる時のように、コミュニケーション。もっと!

●BARE:あらわにする●
Good evening!
こんばんは!

I joined a Christmas party which
was held by a hostel in Fukuoka last night.
A lot of tourists from outside Fukuoka and Japan
had stayed in this hostel.
昨夜、福岡のあるホステルでの
クリスマス・パーティーに参加した。
このホステルには福岡県外や日本国外からの
たくさんの旅行者が宿泊していた。

A lot of tourists from outside Fukuoka and Japan:
福岡県外や日本国外からののたくさんの旅行者
文中ではこの「A~Japan」までが主部となっています。
outside Fukuoka を福岡県外としています。
正確には、Fukuoka prefecture ですね。
prefecture:県

Recently Some people gave some advice to me
that I should talk more with foreigners like
when I am in overseas.
最近僕にもっと外国人と話すべきだと
アドバイスをしてくれた方がいた。
それこそ、海外にいる時のように。

advice は、不可算名詞です。
アドバイス という意味においては、
数えられない名詞です。

I thought I should accept this advice
then I joined that party.
I talked with tourists in English about a few topics.
このアドバイスに従い、
クリスマス・パーティーに参加した。
簡単に英語で旅行者と話した。

accept:受け入れる

Probably I have to bare something fun.
I wanna make happy more.
もう、何か楽しいこと、あらわにしていかなきゃって思う。
幸せたくさん作りたい。

bare:あらわにする、むき出しにする

20151225fukuokahanayado

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


クリスマスプレゼント&年末年始のお年玉企画! 3ヶ月間で日常英会話できることを目指す無料英会話体験プログラム!!

●希望者3名様募集致します!●
こんばんは!

今日は全部日本語で失礼。
英会話上達する日本人をどうして増やそうか考える最中、
この度、本来有料の英会話プログラムを
無料でご提供することに致しました。

3ヶ月間で英語で日常会話できることを目指して頂きます。
英会話をできるようになる上で、
どうしても必要になってくるのが場数です。
ですので、ほぼ毎日英会話して頂くことになります。

英会話して頂く相手は僕になりますが、
もし良ければこの企画に乗って下さい!

現在あなたが英会話できなくて、
英会話できるようになりたいけど、
料金面がどうしてもネックになる方など、
是非乗って来て下さい!

テキストを使いたい場合は、
テキスト代は有料になりますが、
英会話のレッスン代という意味では、
無料です。

3名様募集いたします。
宜しくお願い致します。

1月から始めたいところです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
●プラン(簡単に)●
1ヶ月月目:1回60分を週1回(英会話レッスン)
      毎日メールでお喋り(メールレッスン)
      テキストで復習(英語を書いて作る練習)

2ヶ月目:1回60分を週2回(英会話レッスン)
     毎日メールでお喋り(メールレッスン)
     テキストで復習(英語を書いて作る練習)

3ヶ月目:1回60分を週3回(英会話レッスン)
     毎日メールでお喋り(メールレッスン)
     テキストで復習(英語を書いて作る練習)

※英会話レッスンはスカイプレッスンか電話レッスン(僕からお電話します)
※英会話レッスンは上記の時間で実施しますが月間30時間を目指して下さい。
※テキストで復習はご希望の場合に限ります。

●レッスン例(簡単に)●
英会話レッスンの例:1週目1回目
最初の10分(型を覚える)
This is ~の文
I am ~.You are ~.の文
He is ~.She is ~.の文
中の30分(型を使って実際話す)
最後の20分(フリートーク)

メール文の例:
Hi!How are you?What are you doing now?
こんにちは!調子はいかがですか?今何をしていますか?

ご返信できれば英語でお願い致します。

安武
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

このプログラムへの
お問い合わせやお申込は、
下記フォームからお願い致します。

お名前 (必須)

メールアドレス (必須)

題名

メッセージ本文


フォームからのご連絡が難しい方は、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい
あるいは、
080-3904-8107まで、
お電話下さい。

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


クリスマス・イブ!Christmas Eve!

●山下達郎のクリスマス・イブの英語バージョン見つける●
Merry Christmas!
メリー・クリスマス!

How is your Christmas Eve?
Are you spending with your family,friends,or lover?
どのようにクリスマス・イブをお過ごしですか?
家族と、友達と、あるいは恋人と?

lover:恋人

I am spending alone this night.
This is exactly a silent night and a holy night.
https://www.youtube.com/watch?v=_C7YXXfe_NY
僕はこの夜を一人で過ごしています。
これは確かに静かな夜であり聖なる夜です。

Christmas Eve.
I pray Love&Peace.
クリスマス・イブ。
ラブ&ピースを祈ります。

pray:祈る

Thank you.
ありがとう。

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


クリスマスに欲しい全てはあなた(satoshi訳)笑

●熱いタイトル●
Good evening!
こんばんは!

How are you?
I wish you are the best in all.
調子はいかがですか?
あなたが全てにおいて最高であることを祈ります。

in all:全てにおいて

I looked for some Christmas songs.
This is one of hot Christmas songs.
https://www.youtube.com/watch?v=fGFNmEOntFA
クリスマスソングを探しました。
これは熱いクリスマスソングの1つです。

look for:探す
looked は look の過去形。

What is the hot?
Title is the hot.
何が熱い?
タイトルが熱い。

title:タイトル

We can learn English from some songs sometimes.
僕たちは時々歌から英語を学べます。

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


このクリスマスシーズンに「婚活」が盛りだくさん!

●「お見合い」→「婚活」●
Good evening!
こんばんは!

I had a morning activity with my friends yesterday.
One of them was before a meeting with a new woman.
昨日友達との朝活を行った。
友達の一人は活動後に女性との出会いを控えていた。

meeting:出会い

So,we talked about it so much.
A meeting between a man and a woman is superb.
A generation of my parents had a lot of “OMIAI”.
It changed from “OMIAI” to “KONKATSU” in my generation.
But these things are similar and some of them are same.
だから、僕たちはその話題でもちきりだった。
一人の男性と一人の女性の間の出会いは素晴らしい。
僕の親の世代ではそれは「お見合い」だった。
僕の世代では「お見合い」から「婚活」へと変わった。
しかし「お見合い」と「婚活」は似ているし
それらのいくつかは同じです。

between A and B:AとBの間で
superb:素晴らしい
generation:世代

There were 50 “KONKATSU” parties in Fukuoka yesterday.
(at least only my getting information)
A lot of men and women want a lot of meetings
in this Christmas season.
昨日福岡では50もの「婚活」パーティーが行われてた。
(僕が知っているだけでも)
たくさんの男性と女性がこのクリスマスシーズンに
たくさんの出会いを求めています。

at least:少なくとも
information:情報

20151220syaberiba1

20151220syaberiba2

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい


英会話イベント実施して参加者様とクリスマスについて話す

●活動量増える●
Good evening!
こんばんは!

I was busy from this morning today.
My activity quantity increased.
今朝から忙しかった。
僕の活動量は増えた。

quantity:量
increase:増加する
increased は increase の過去形。

And I would like to keep this quantity.
そしてこの量をキープしたい。

I also could throw my English event.
I chatted about Christmas with participant.
英会話イベントも実施できた。
参加者様とクリスマスについて話した。

Silent night,Holy night.
This night is coming closer.
静かな夜、聖なる夜。
この夜が近づいている。

silent:静かな
holy:聖なる
come closer:近づく
coming は come のing形。

englishevent20151220

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい