日別アーカイブ: 2015年11月4日

外国人男性が考える女性をナンパする方法その40

●今日は女性/女の子について考えます●
Good evening!
こんばんは!

I think about women/girls today.
今日は女性/女の子について考えます。

Thank you in advance.
宜しくお願い致します。

———————————————————–
If you’re feeling happy,
and some stranger talks to you in the street,
you’re probably just gonna smile
and start talking to them,
but if you’re in a bad mood,
then almost anyone talking to you will be
perceived as being annoying.
もしアナタがハッピーであれば
道端でアナタに変な人が話しかけてきても、
アナタはおそらく笑顔で答え彼らと
話し始めるでしょうが、
もしアナタが険悪な雰囲気であれば
ほとんどの人がアナタに話しかけても
悩ましげであると理解するでしょう。

stranger:見知らぬ人、よその人。
perceive:~気づく、~だと分かる。
(be) perceived as:~だと受け取られている
annoying:人を悩ます、うっとうしい。
————————————————————

nanpa2

Let’s smile always!
いつも笑顔になりましょう!

I am nervous when I talk to a girl/woman.
But as much as possible,
I have to talk to that one with my smile.
僕は女の子/女性と話す時緊張します。
しかしできるだけ、
その女の子/女性と笑顔で
話さなければいけません。

nervous:緊張した
as much as possible:できる限り

Smiling is too important.
笑顔でいることはとても大事です。

too:非常に
この文中での意味は 非常に です。

●TOEICマニュアルを無料でプレゼント
たった2カ月間でTOEIC205点アップするまでにやった6つの事●
↓こちらから無料ダウンロードできます。
http://englishingo.com/lp/

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
また、メルマガ配信ご希望の方は、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい