ハロウィーンのためにどんなコスチュームを着ますか?

【ハロウィーンのためにどんなコスチュームを着ますか?】
●ハロウィーンのためにどんなコスチュームを着ますか?●
Good evening!
こんばんは!

Are you working so hard?
Please take care about yourself.
一生懸命仕事していますか?
あなた自身のケアをして下さいね。

halloween20149

●日本語文●
ハロウィーンのためにどんなコスチュームを着ますか?

●日本語文→英語文●
この日本語の文、
英語に直した時には語順が変わります。

どんなコスチュームを/着ますか/ハロウィーンのために?

と言ったところです。
/(スラッシュ)のところで言葉を区切れます。

どんなコスチュームを は、
What kind of ~:どんな種類の~
を使って表します。
~の部分には、コスチューム、costume が入ります。

着ますか は、
いろいろ考えられますが、
今回は、get on を使うことにします。
この get on は 着る という以外にも
乗る、追求する、成功する、他・・・
などといろいろ使えますので便利です。

また、ハロウィーンでコスチュームを着るのは
未来のことになるので、
未来のことを表す will を使うことにします。
質問文で「あなた」に聞いていることになるので、
you も使います。

最後は、ハロウィーンのために を、
for Halloween で表すことにしましょう。

●英語文●
What kind of costume will you get on for Halloween?

では、また明日。

P.S.
メルマガでは今日のような日本語から
英語への文の作成の仕方配信しております。

●TOEICマニュアルを無料でプレゼント
たった2カ月間でTOEIC205点アップするまでにやった6つの事●
↓こちらから無料ダウンロードできます。
http://englishingo.com/lp/

●ご質問・お問い合わせ●
この情報発信についてご質問や
お問い合わせ等ありましたら、
また、メルマガ配信ご希望される場合は、
independenceenglish○yahoo.co.jp
まで、その旨メール下さい。
※メールの際には○を@にご変更下さい

Similar Posts:


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA